Logos Multilingual Portal

Select Language



Clarence Edwin Ayres (1891-1972)

Clarence Edwin Ayres was born in Lowell, Massachusetts on 6 May 1891. He received his Ph.D. in philosophy from the University of Chicago in 1917. He taught at the University of Chicago for three years before moving on to Amherst College and Reed College, and then he joined the Department of Economics at the University of Texas in 1930. He retired in 1968 and died in Alamogordo, New Mexico, on 24 July 1972.
He went to Chicago to study the pragmatic approach to values and social systems, and economic theory of institutionalism which Thorstein Veblen had founded there. A staunch advocate of John Dewey's philosophy, Ayres developed his own powerful critique of unrestrained capitalism. As a leading member of the Texas school of institutionalism, Ayres was one of the most prominent economists of his generation.


a little inaccuracy saves a world of explanation - Clarence Edwin Ayres
aliquantulum negligentiae tollit acervum explicationum
an po d’inprecision ‘t fa sparar an sach da spiegasion
Birrûskeyek bêdîqetî dinyayek rûn kirdnewe deparêzê ( Clarence Edwin Ayres)
cùn un cicinèin èd cìrca circòrum ûn al sè sgavâgna un mòcc èd spiegaziòun
dálítil ónákvæmni getur sparað heilmiklar útskýringar
drobná nepřesnost ušetří spoustu vysvětlování
een beetje onnauwkeurigheid bespaart een zee van uitleg
egy picike pontatlanság tengernyi magyarázattól kímél meg
ein bisschen Ungenauigkeit erspart eine Menge Erklärungen
en lille smule unøjagtighed kan rede os fra en verden af forklaringer
en pitinì de empreciusù la serf piò de tante spiegasiù
en wëenich van imprètsionismus spaichert en Waltë van Äarkläring
hitunen epätarkkuutta säästää valtavasti selityksiä
in pau da expressiunisma salvas il mund dad explanatationi
lite bristande noggrannhet besparar världen från att förklara sig
mae peth anfanylder yn arbed byd o esbonio
malgranda neĝustaĵo ŝparigas amason da eksplikoj
mažas netikslumas išgelbsti pasaulį nuo aiškinimosi
na nticchia \'e mpricisione fa sparagnà nu munno \'e spieche
na sciantineta de imprecision ne fa sparagnare un mondo de spiegassioni
nedaudz neprecizitāšu glābj pasauli no tās izskaidrošanas
nu pizzicu d\'\'mprecisiuni risparmia nu munnu di spiegazziuni
o mică imprecizie te scuteşte de o grămadă de explicaţii
olìo sbàjo ikanni na sparagnèzzi na kkosmo \'zze spiegaziùne
Piçek bêdîqetî dinyayek shirove kirin diparêze (Clarence Edwin Ayres)
szczypta niedokładności oszczędza świata wyjaśnień
tannicchia ri ´mpricisioni sgavita na bella pocu ri spiegazzioni
tanticchia di mpricisioni sgavita nu munnu di chiarimenti
trošku nejasnosti ušetrí strašne veľa slov
üks väike ebatäpsus võib säästa lõpututest selgitustest
um pouco de imprecisão poupa um monte de explicações
un minimo de inesateza sparagna un mar de spiegazioni
un peu d\'imprécision évite beaucoup d\'explications
un pizzico di imprecisione risparmia un mondo di spiegazioni
un poc d\'imprecisio aforra un mon d\'explicacions
un poco de imprecisión ahorra un mundo de explicaciones
un poco d\'imprezisión escusa un mundo de esplicazions
un poko de impresizion avansa de un mundo de eksplikasiones
un poko di inpresishon ta spar un kantidat di splikashon
un popoìn d\'impreciszion rispiamma un fottìo di spiegassioni
un pouco de imprecisión aforra unha morea de explicacións
un puquitín d\'imprecisión aforra un mundu desplicaciones
un pzîg d inpreziSiån al s arsprèmia un Sbandêrn ed spiegaziån
un tamm diresisted a espern mil displegadur
un xic d\'impresició estalvia un món d\'explicacions
una cria d\'imprecisione ci evita assai spiegazioni
une piçade di imprecision sparagne un mond di spiegazions
unu spizzulu de isbagliu risparmiada unu munnu de explicationes
zehaztugabetasun apur batek makina bat esplikazio eman beharraz libratuko zaitu
\'n pizzittucciu de \'mprecesione arespararmia \'n mucchiu de spiegasiuni
´n po´ d´ imprecisione arisparambia ´n sacco de spiegazzioni
μια μικρή ανακρίβεια εξοικονομεί ένα σωρό εξηγήσεις
маленькая неточность экономит море объяснений
малко неточност спестява куп обяснения
אי דיוק קטנטן חוסך ים של הסברים
خطأ صغير يوفر عالم من التفسير
کمی ادم دقت عالمی از توجیه را حفظ می کند
’n klein bietjie onakkuraatheid voorkom ’n hele wêreld van verduideliking
一个小错误可免去无数的解释
一個小錯誤會減少冗長的解釋
다소 부정확함은 많은 설명을 절약한다